мне 11, я в летнем лагере, восторженно рассказываю соседкам по комнате что-то про грэмми и оскар, меня уже не могут с...

среда, 17 октября 2012

01:30

verzweifelter

ADHUC VIVO

мне 11, я в летнем лагере, восторженно рассказываю соседкам по комнате что-то про грэмми и оскар, меня уже не могут слышать и видеть.
мне 11, то же лето, несколько часов назад моя левая нога выгнулась в обратную сторону, я лежу на столе и страдаю, в соседнем кабинете играет Stan, и мне сразу становится очень уютно.
мне 11, я в 6 классе прошусь вести урок английского языка на дне самоуправления, желая начать его со слов: Hi kids! Do you like violence? Wanna see me stick Nine Inch Nails through each one of my eyelids?
мне 12, я провожаю Надю домой, и за пять минут успеваю пересказать всю биографию.
я вставляю диск в CD-плеер, беру бумажку с текстами, переписанными от руки, и слушаю, слушаю, слушаю.
мне 12, я еду домой с брейк-данса, заглядываю в музыкальный магазин и вижу, что The Re-Up уже продается.
я получаю доступ в вожделенный интернет по карточке и максимально позволенное время провожу на сайтах с текстами и переводами.
еще вчера я с трудом понимала, что такое Present Perfect, а сегодня уже могу бравировать знанием текста Without Me.
мне 12, я у Вики в гостях, и мы смотрим много-много выступлений пла, а потом поем Cleaning Out My Closet.
это было мое первое серьезное увлечение до пла, понятно.
и конечно, все-таки учить, понимать и чувствовать английский я начала с его текстов. так что за это ему отдельное спасибо.
и черт возьми, я на первом курсе, самое начало учебы, я рано утром иду на лекцию по бжд по полупустому тверскому бульвару, в наушниках играет полузабытая The Real Slim Shady, губы сами вспоминают текст после нескольких лет провала, и я чувствую себя сецйчас и вообще в последние несколько месяцев, когда набрала в поиске по аудио названия, о которых не вспоминала годами, когда стерла пыль с коробочек дисков - как будто далекий друг детства снова пришел ко мне, и я рада его видеть, очень, очень рада. и это очень, очень здорово.

сегодня ему 40, и в общем я не знаю, что сказать, потому что как-то я не поздравляла селебритис класса этак с 9, так что давайте на этом остановимся, вы же все поняли, верно?

с фотографиями какой-то крах. но как есть.