Symbols
* Flag of the United States
* Seal of the United States
про печать
Лицевая сторона
На лицевой стороне печати изображен белоголовый орлан, являющийся национальным символом США. В одной лапе он держит 13 стрел, в другой оливковую ветвь, символизирующие то, что Соединенные Штаты Америки «хотят мира, но всегда готовы к войне». Оливковая ветвь традиционно изображена с 13 листьями и 13 оливками. Голова орла повернута в сторону оливковой ветви, что означает большее предпочтение миру, а не войне. В клюве орел держит свиток с надписью на латинском «E Pluribus Unum», что переводится как «из многих — единое» (неверный вариант перевода «единство - в многообразии»). Над головой орла расположены 13 звезд в голубом облаке. Звёзды расположены в строках 1-4-3-4-1, формируя шестиконечную звезду. На груди у орла геральдический щит с лазоревой главой и двенадцатикратно рассечённый на серебро и червлень.
[править] Обратная сторона
На обратной стороне печати изображена незаконченная пирамида, вершину которой венчает глаз в треугольнике. Она состоит из тринадцати уровней, традиционно символизирующих 13 штатов, первоначально входивших в состав США: Массачусетс, Коннектикут, Род-Айленд, Нью-Гэмпшир, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильванию, Делавэр, Виргинию, Мэриленд, Северную Каролину, Южную Каролину, Джорджию. На первом уровне нанесена дата 1776 римскими цифрами — MDCCLXXVI. Глаз на вершине пирамиды означает «Око Провидения». Надпись «Annuit Cœptis» означает «наши начинания благословенны». Фраза расположенная на свитке под пирамидой гласит «Novus Ordo Seclorum» — «Порядок нового века».
* National bird: Bald Eagle
* National personification: Uncle Sam
про дядю
The first use of Uncle Sam in literature was in the 1816 allegorical book The Adventures of Uncle Sam in Search After His Lost Honor by Frederick Augustus Fidfaddy, Esq.
Именно плакат Флагга I want you for U.S. army натолкнул Дмитрия Моора на идею известного плаката времён Гражданской войны в России «Ты записался добровольцем?» (1920). Как и Флагг, который нарисовал дяде Сэму собственное лицо, Моор в виде решительного будённовца нарисовал самого себя. Позже идею плаката с будённовцем заимствовал художник Ираклий Тоидзе, создавший самый знаменитый советский плакат времён Второй мировой войны — «Родина-мать зовёт!» (1941).
* National Christmas tree: General Grant tree
про секвойю
The tree was named in 1867 after Ulysses S. Grant, Union Army general and the 18th President of the United States (1869–1877). President Calvin Coolidge proclaimed it the "Nation's Christmas Tree" on April 28, 1926. Due in large part to its huge base, the General Grant tree was thought to be the largest tree in the world prior to 1931, when the first precise measurements indicated that the General Sherman was slightly larger. On March 29, 1956, President Dwight D. Eisenhower declared the tree a "National Shrine", a memorial to those who died in war. It is the only living object to be so declared.
* National creed: American's Creed
про символы веры
It was written in 1917 by William Tyler Page as an entry into a patriotic contest. It was adopted by the U.S. House of Representatives April 3, 1918.
“ I believe in the United States of America, as a government of the people, by the people, for the people; whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign Nation of many sovereign States; a perfect union, one and inseparable; established upon those principles of freedom, equality, justice, and humanity for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.
I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.”
— William Tyler Page, The American's Creed
* National flower: Rose
* National tree: Oak
* Liberty Bell
про колокол
Надпись на колоколе гласит: «И объявите свободу на земле всем жителям её» (Библия, книга Левит 25.10, англ. Proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof). На нём также указано, что колокол отлили мастера Пасс и Стоу по заказу штата Пенсильвания.
Считается, что знаменитая трещина на колоколе появилась в период с 1817 по 1846 год. После того, как в 1846 году в честь дня рождения Джорджа Вашингтона звон не прекращали несколько часов, трещина на колоколе увеличилась. Возникла угроза раскола колокола на две части — было принято решение отказаться от его дальнейшего регулярного использования.
The Liberty Bell is an iconic symbol of American Independence, located in Philadelphia, Pennsylvania. Formerly placed in the steeple of the Pennsylvania State House (now renamed Independence Hall), the bell was commissioned from the London firm of Lester and Pack (today the Whitechapel Bell Foundry) in 1752, and was cast with the lettering (part of Leviticus 25:10) "Proclaim LIBERTY throughout all the land unto all the inhabitants thereof." It originally cracked when first rung after arrival in Philadelphia, and was twice recast by local workmen John Pass and John Stow, whose last names appear on the bell. In its early years, the Liberty Bell was used to summon lawmakers to legislative sessions and to alert citizens to public meetings and proclamations.
* Statue of Liberty
про нее родимую
The Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World; French: La Liberté éclairant le monde) is a colossal neoclassical sculpture on Liberty Island in New York Harbor, designed by Frédéric Bartholdi and dedicated on October 28, 1886. The statue, a gift to the United States from the people of France, is of a robed female figure representing Libertas, the Roman goddess of freedom, who bears a torch and a tabula ansata (a tablet evoking the law) upon which is inscribed the date of the American Declaration of Independence, July 4, 1776. A broken chain lies at her feet. The statue has become an icon of freedom and of the United States.
* Mount Rushmore
про гору
(left to right) Sculptures of George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt and Abraham Lincoln represent the first 130 years of the history of the United States.
Mount Rushmore National Memorial is a sculpture carved into the granite face of Mount Rushmore near Keystone, South Dakota, in the United States. Sculpted by Danish-American Gutzon Borglum and his son, Lincoln Borglum, Mount Rushmore features 60-foot (18 m) sculptures of the heads of former United States presidents
До колонизации Америки на языке обитавших в этой местности племён лакота эта гора называлась «Шесть дедов» (англ. Six Grandfathers), но была переименована в 1930-м году в честь Чарльза Рашмора (англ. Charles E. Rushmore), американского бизнесмена — организатора экспедиции, впервые посетившей этот район в 1885-м году. Он же выделил на строительство скульптур президентов $5000 — крупнейшее для США единоличное пожертвование на то время.
* American bison
про животинку
The American bison (Bison bison), also commonly known as the American buffalo, is a North American species of bison that once roamed the grasslands of North America in massive herds. Their range once roughly comprised a triangle between the Great Bear Lake in Canada's far northwest, south to the Mexican states of Durango and Nuevo León, and east along the western boundary of the Appalachian Mountains. Because of commercial hunting and slaughter in the 19th century, the bison nearly went extinct and is today restricted to a few national parks and other reserves.
Songs and mottos
* National mottos: "In God We Trust," "E Pluribus Unum", "Novus Ordo Seclorum"
* National anthem: "Star-Spangled Banner"
* National march: "Stars and Stripes Forever"
* National Patriotic Songs:
o "The Army Goes Rolling Along" (Army) (also known as the Army Song)
o "The Marines Hymn" (Marines)
o "Anchors Aweigh" (Navy)
o "The Air Force Song" (Air Force)
o "Semper Paratus" (U.S. Coast Guard)
o "Stars and Stripes Forever" (John Philip Sousa)
o "Yankee Doodle"