нужно тег, что ли! не первый раз уже пишу
ska-p молодцы на самом деле.
хотя в некоторых местах ощутимо чересчур хватают, и слишком до буквальности, о таких вещах нужно говорить, а не петь под задорную музычку испанского панк-рока

я намедни обнаружила обычную смешную песню без всякого политического подтекста или спасения мира
ура
"бухой субъект танцует ска"

вергуэнзу задрачивала всю пятницу, а перевод соизволила поискать ближе к ночи. и что - разрубленные быки, жокеи-марионетки, мы против корриды, тореадоры - позор нации, в общем. понятно.

это такая полушутливая тренировка в духе "а если мне дадут в мглушечке эспаньоль". я столько их слушаю, что мне уже не страшно х)

роберто красиво поет, тут ничего не поделаешь) какую бы чушь ни пели.

я уже нечаянно учу некоторые слова, катастрофа.

википедия пишет, что парня в розовых портках, который носится по сцене, что-то порой вопит в микрофон от случая к случаю и ничего больше полезного не совершает, зовут Пипи. это даже круче, чем Пип у Диккенса.
Pipi (Ricardo Degaldo de la Obra) - Toaster, scenery and backup vocalist (1996)
что за нахуй тостер? тамада? ХДДД
Joxemi (José Miguel Redin Redin) - Guitar (1996) - он красивый и похож чем-то на Джастина из Анти-флага.
Pulpul (Roberto Gañán Ojea) - Rhythm guitar and lead vocalist (1994) - хоть он и солистер, и фронтмен, и поет знатно - он толстый и в растянутых майках. он меня не вдохновляет.